Video + Titulky => Video (Mac OS X)

Domov Diskusné Fóra Pomoc: software Video + Titulky => Video (Mac OS X)

Zobrazuje sa 11 príspevkov - 1 až 11 (z celkového počtu 11 )
  • Autor
    Príspevky
  • #55012
    Aleks
    Moderátor

    Ahojte,

    nepozná niekto nejaký dobrý video konverter pre Mac OS X, ktorý dokáže vpáliť titulky do AVI, MOV alebo MP4. Tak aby bol výsledok jeden video súbor ktorý by som mohol hodiť do iTunes do iPodu… Bolo by dobre keby to bol freeware ale uspokojím sa aj s nejakym sharewarom :)

    #109651
    marek
    Účastník (Participant)

    ja to robim cez quick time pro + perian
    perian zabezpeci ze quick time prehraje titulky v quick time

    otvorim avi do quicktime a dam export do lubovolneho formatu

    ked exportnes do formatov .mov a .mp4, titulky sa daju dokonca dodatocne pri prehliadani vypnut

    #109653
    MBPro
    Účastník (Participant)

    marekv, mozes to pls blizsie popisat s tym perianom? bezne konvertujem kvoli apple tv vsetko do mp4, ale cokolvek s titulkami (srt) som doteraz vynechaval a nekonvertoval. dik

    #109655
    Aleks
    Moderátor

    Dík za tip. Nejak mi ušiel ten feature Perianu, že vie púštať aj titulky. Doteraz som to robil cez VLC :)

    #109657
    marek
    Účastník (Participant)

    http://perian.org/

    je komponent do quick timu
    umoznuje prehravat v quick time format AVI a umozni prehrat aj titulky,
    titulky musia mat rovnaky nazov ako film, nasledne sa zobrazia v quicktime

    quick time PRO umoznuje editovanie a konvertovanie videa do roznych formatov, v normalnej verzii myslim nefunguje export

    takze staci otvorit avi a ked sa v quick time ukazu titulky, tak potom staci uz len exportnut ten film do lubovolneho formatu a titulky budu priamo vo filme

    tym padom je to cesta ako v apple tv zobrazit titulky :-)

    #109659
    Aleks
    Moderátor

    Dík ja viem čo je Perian aj ho už dlho mám len som nevedel že umožňuje prehrávať aj titulky (nikdy som to v QT neskúšal…) :)
    Aj QT Pro mám a viem aké má funkcie :)
    Ale aspoň keď to nájde niekto iný bude vedieť načo to je. Tvoja práca a dlhý popis teda nevíde nazmar len chcem aby si si nemyslel, že som totálny negramot :)

    #109661
    marek
    Účastník (Participant)

    to ze som to objavil bola uplna nahoda, to aby si si nemyslel ze som nejaky zdatny :-)
    zabil som vela hodin skusanim par softov na vlozenie titulkov a nic z toho

    sorry za obsiahly popis, mame tu mensiu oslavu, som nejaky ukecany ;-)

    #109664
    MBPro
    Účastník (Participant)

    dik za vysvetlenie toho perianu, doteraz som o nom nevedel.

    #150232
    kiki11hu
    Účastník (Participant)

    ja vas milujem za ten prerian :) cely den som sa stym trapila ako dam titulky do QT dakujemmm!!!!! super blogg :))

    #174874
    peto01
    Účastník (Participant)

    a ja mam perian naistalovany a te title ani zasvet prehrat a dokoncaa ani mkv nepusti

    #174875
    Anonymný
    Neaktívny

    a ako sa znasa perian s qt 10?

Zobrazuje sa 11 príspevkov - 1 až 11 (z celkového počtu 11 )
  • Musíte byť prihlásený, aby ste mohli odpovedať na túto tému.