Petícia – európske jazyky v MAC OS X

Domov Diskusné Fóra Ostatné Petícia – európske jazyky v MAC OS X

Zobrazuje sa 20 príspevkov - 21 až 40 (z celkového počtu 47 )
  • Autor
    Príspevky
  • #248173
    Marcel77
    Účastník (Participant)

    a čítaj pozornejšie pepíku, čo som pod slovíčkom prosenie mal na mysli…

    #248174
    lre
    Účastník (Participant)

    Páni, tu neexistuje správna odpoveď. Ak si pozornejšie prečítate zoznam lokalizácií zistíte, že sú to práve lokalizácie podľa počtov ľudí daným jazykom hovoriaci, pretože angličtina prvenstvo vôbec nedrží. Bol to svojho času nevyhnutný ťah potrebný na rozšírenie pc do domácností a malých firiem.

    Samozrejme, rozširená ponuka priniesla aj dopyt. Inak ak musím pracovať s windows preferujem anglický originál.

    Posledná vec: nekazte si deň dohadovaním čo bolo skôr jablko či červík :)) aj tak to nevyriešime

    #248175
    Peko00001
    Účastník (Participant)

    Marcel77: no vidis ze vies pisat aj bez nadavok :-) Inac ak chces zmenit prispevok tak pouzi editovat. Ja som to mal rozpisane ked si ty pridaval uz dalsi prispevok.
    Celkom mily nazor ma anakinzlo. Precitaj si prispevky co pise a mozno ta to posunie k zmene nazoru.

    #248176
    Marcel77
    Účastník (Participant)

    Ire, jediné na čo som chcel poukázať je to, že systém osx je tak jednoduchý systém, že naozaj nie je potrebná znalosť cudzieho jazyka, ale ochota naučiť sa 50 výrazov v cudzom jazyku, ktoré sa mi samozrejme zídu pri práci aj inde na iných OS.

    #248178
    Marcel77
    Účastník (Participant)

    ok peko, zakopávam válečnú sekeru…

    #248179
    lre
    Účastník (Participant)

    @marcel77 absolútne s tebou súhlasím.

    #248187
    basman
    Účastník (Participant)

    .

    #248188
    lre
    Účastník (Participant)

    Práve som si prečítal text tej petície.
    Pod toto by som sa nepodpísal, ani keby som s obsahom súhlasil.
    Zdá sa mi ako by to písal nejaký teenager prípadne klobáskový inžinier z EU parlamentu.

    Ach!!!

    #248523
    thesilentman
    Účastník (Participant)

    Necakam, ze by tam len tak sami od seba zaradili slovencinu, ale dost ma udivuje, ze tam este stale nie je cestina, ta tam mala byt uz davno. Mne osobne vyhovuje anglictina, ale ked su oficialne podporovane jazyky ako norstina, finstina alebo portugalcina, nevidim dovod nezaradit aj cesky jazyk, ktory by nakoniec pokryl aj Slovensko.

    #248532
    Dr.Exit
    Účastník (Participant)

    Tak ja osobne si myslím, že slovenčina ako taká tam ani nikdy nebude. Skôr čeština. Aj keď je pravda, že by to zahrialo pri srdiečku, ale ja osobne by som to nepoužíval. Angličtinu mám už úplne všade. Avšak sú určite ľudia, ktorých by to potešilo :)

    #248537
    petiar
    Účastník (Participant)

    Lokalizácia je dobrá vec – nie každý vie po anglicky, hotovo. Ale organizovať kvôli tomu petičnú akciu je, mierne povedané, smiešne. Na druhej strane – hovorí sa, že žiaden nápad nie je dostatočne šibnutý na to aby to niekto nezrealizoval. :-)

    #248560
    dubak
    Účastník (Participant)

    preco by mala byt prave cestina? my mozme cechom rozumiet ich reci a oni nasej nie?

    #248562
    Dr.Exit
    Účastník (Participant)

    To nie, ale česi sú myslím si vo svete viac známy ako my :)

    #248563
    thesilentman
    Účastník (Participant)

    Uplne jednoduche – dvojnasobny pocet obyvatelov a teda aj potencialnych klientov.

    #248566
    Peko00001
    Účastník (Participant)

    dubak: konecne si povedal nieco mudre

    Dr.Exit: a co ked su viac znamy??? to co znamena? sa preber

    #248569
    Dr.Exit
    Účastník (Participant)

    Peko00001: Čo to znamená? Nikto ti nebude robiť jazyk pre malé množstvo ľudí, ktorých veľké percento nevníma angličtinu ako prekážku. Ak tu bude už kopa jazykov a budú tu chýbať už len tieto jazyky, tak možno, ale teraz si nemyslím.

    #248572
    Peko00001
    Účastník (Participant)

    Dr.Extit: prave kôli takymto jednoduchuckym nazorom tam stale nie je slovencina

    #248581
    petiar
    Účastník (Participant)

    Peko: Slovenčina tam nie je preto, lebo ju Apple pre Mac OS X nevydalo. Slovenská lokalizácia bude keď sa Apple rozhodne že tam bude, nie keď bude petícia, nie keď to budeme riešiť tu vo fóre, nie keď to napíšeš Ježiškovi.

    Celá táto aktivita je smiešna, smiešna a ešte raz smiešna. A trápna, samozrejme.

    #248588
    mrzo
    Účastník (Participant)

    2 petiar – ziadna peticia nie je smiesna… Peticia bolo jedno z prvych prav ludu oslovit svoju vladu (panovnika). V dnesnej dobe uz nema taku pravnu vahu, na to tu mame referendum, ale stale ide o pravo… Tak ho nikomu neber :-) Tiez neverim, ze bude mat nejaky uspech, najme po “uspechu” prvej takejto iniciativy par rokov dozadu, ale ako sa vravi – ked boh da, aj motyka vystreli… V iOS uz slovencina je a na moje prekvapenie dokonca na vysokej urovni, tak dufajme… Mozno nas Mac OS X 10.7 prekvapi :-) Ak by tam bola na rovnakej urovni ako v iOS, bol by to prvy OS, ktory by som pouzival v slovencine… Inak ale osobne po nej nijako neprahnem a tak, okrem ineho, som sa rozhodol peticie nezucastnit.

    #248590
    Peko00001
    Účastník (Participant)

    petiar: sam si trapny aj s tvojimi nazormi

Zobrazuje sa 20 príspevkov - 21 až 40 (z celkového počtu 47 )
  • Musíte byť prihlásený, aby ste mohli odpovedať na túto tému.