iTunes filmy aj s pozicovnou uz aj na Slovensku

[J4r0]

pozicanie HD filmu 3,99-4,99 EUR
pozicanie SD filmu 2,99-3,99 EUR

som zvedavy ako to bude so slovenskym dabingom /titulkami.

[igino]

Vďaka za info. Prenájom je celkom fajn. Ale kúpa až tak v mnohých prípadoch výhodná zatiaľ v porovnaní s BlueRay nie je. Napr. rozprávka „Na vlásku“ stojí v HD kvalite €16,99, pričom BlueRay disk stojí €21,90 a to aj v jazykovej mutácii česky, slovensky, anglicky a vo FullHD.
Ale inak to samozrejme vítam a chválim.

[mudrnudl]

ja som tiez zvedavy ako to vymyslia

[majdy]

Dnes pozerám a vedľa seba Cars 2 a Autá 2, to akože tie autá sú v SK dabingu?, púšťam trailer, ide v slovenčine, čítam popis filmu, je v slovenčine, ale pozriem na detaily filmu a audio Dolby Digital 5.1 (English). Tak ako to teda je? Ak je to v slovenčine, prečo len tento jeden film, alebo ich je viac?

[babo]

@majdy: presne otazky ktore som chcel polozit :) Je vobec tento film v slovnecine? Lebo v tych detailoch je anglictina, ale to by fakt nedavalo zmysel.
Ak je toto v slovencine, to by znamenalo, ze je to prva lastovicka a to by bolo pre decka len fajn ;-)

[gaboc]

Je to v slovencine.

[odklizec]

Staci si u filmu pustit preview a je jasno ;)

[majdy]

babo:
:) veď práve ani mne to nedáva zmysel, a čo som pozeral je jediný sám.

gaboc & odklizec:
píšem, že som púšťal trailer, len ten detail o videu že English mi nedával zmysel,

No určite je to v slovenčine inak by to nedávalo význam, aký by to malo zmysel, keď popis aj trailer je v slovenčine no nie? :) Takže zrejme je to zatiaľ jediný film v rodnom jazyku :)

[babo]

takze bolo tu par „poradcov“, ale film je v anglictine :( minimalne najprv aspon bol, znamy ho pozical.

ceska verzia ale je dobra, s ceskym dabingom (ale samozrejme len v ceskom iTunes Store)

[vladky]

tak tak. Ja som to aj reklamoval ale zatial mi navrhli iba vratenie penazi.

[inspektorko]

Tak tu mame druhy slovensky dabing filmu na iTunes, je to rozpravka Na Vlasku link http://itunes.apple.com/sk/movie/na-vlasku/id493436258

[mrzo]

2 inspektorko – na iTunes su uz dlho napriklad Auta v slovencine… http://itunes.apple.com/sk/movie/auta-2/id488576182

[inspektorko]

Mas pravdu ,teraz som pozrel, ze uz su v slovencine, ale ja som si ich stiahol, ked este boli v anglictine. sorry, tak uz to opravili.

[Autor]

Príspevky