Šéf marketingu Phil Schiller na svojom Twitter účte nedávno poučil Apple používateľov o tom, ako správne tvoriť množné čísla z názvov Apple zariadení.
Schiller sa na Twitteri ozval po diskusii medzi technologickými analytikmi Markom Evansom z Andeessen Horowitz a Michaelom Gartenbergom z iMore, ktorí sa nevedeli zhodnúť na tom, či je množné číslo iPadu Pro “iPads Pro” alebo “iPad Pros”. Podľa Shillera nie je správny ani jeden prístup, názvy Apple produktov by sa údajne nemali pluralizovať vôbec. Namiesto “dva iPady Pro” by sa podľa neho malo používať označenie “dve iPad Pro zariadenia”.
@Gartenberg @BenedictEvans @stevesi @macintux One need never pluralize Apple product names. Ex: Mr. Evans used two iPad Pro devices.
— Philip Schiller (@pschiller) April 28, 2016
Schiller ďalej naznačil, že názvy Apple produktov sú pomnožné a poznamenal, že je správne povedať napríklad “mám 3 Macintosh počítače” a nie “mám 3 Macintoshe”.
@parks @Gartenberg @BenedictEvans @stevesi @reneritchie 2. It would be proper to say "I have 3 Macintosh" or "I have 3 Macintosh computers"
— Philip Schiller (@pschiller) April 29, 2016
Napriek tomu, čo Phil Schiller hovorí, je to však práve Apple, kto často toto “pravidlo” porušuje. Stačí sa napríklad pozrieť na nedávnu tlačovú správu ohľadom predstavenia iPhonu 6s, v ktorom je opakovane použité množné číslo “iPhones”. Dokonca aj sám Schiller vo svojich tweetoch pravidelne používa “iPads” a to isté platí aj pre riaditeľa spoločnosti, Tima Cooka.
