iPhone 3G na Slovensku – na čo si dávať pozor

iPhone 3G okrem malej revolúcie v kľudných vodách dotovaných telefónov priniesol aj isté obmedzenia, o ktorých by ste síce mali byť oboznámení pri kúpe, no z radosti pri kúpe častokrát zmluvy len podpisujete a nečítate. Pri uzatváraní zmluvy s Orangeom dostanete aj tzv. Osobitnú dohodu – potvrdenie o oboznámení sa so stavom nakupovaného tovaru.

V tejto dohode sa dočítate aj o „handicapoch“ Orange iPhonu 3G:

  • Tovar neobsahuje menu v slovenskom jazyku
  • Na tovare nie je možné vypnúť funkcionalitu prediktívneho textu T9  v anglickom jazyku, v slovenčine neexistuje
  • Účastník môže pri surfovaní používať iba APN Internet, nie je  možné to zmeniť
  • Nie je možné nastaviť niektoré z funkcionalít SMS – doručenky  alebo platnosť SMS
  • Tovar nepodporuje MMS a WAP
  • Nie je možné posielať a prijímať dáta (foto, video, hudbu) cez  Bluetooth, je možné pripojiť len slúchadlo. Len vo formáte mono  (nepodporuje A2DP)
  • Všetky typy presmerovania hovorov sú možné len cez sieťové kódy  (v prípade potreby ich dodá Zákaznícke centrum 905), okrem  bezpodmienečného presmerovania hovorov
  • Korektné a plnohodnotné použitie zariadenia vyžaduje spoluprácu  s PC a s aktivovaným internetom (o Macu ani zmienka)

Slovenský a český jazyk

Je zaujímavé, že iPhone 3G od našich operátorov neobsahuje slovenčinu ani češtinu. iPhony vo verzii 1.1.4 neoficiálne dovezené a odblokované slovenčinu či češtinu mali napriek tomu, že za tým nestála žiadna veľká spoločnosť s veľkými ziskmi. Dnes nám iPhone predáva aj T-Mobile aj Orange a slovenčina sa zatiaľ neukázala. Podpora ďalších jazykov by mala prísť v ďalšom firmware (FW 2.0.3?).

Nemožnosť vypnúť prediktívne písanie je hlavne spočiatku veľmi obmedzujúca. iPhone sa síce postupne učí, ktoré návrhy nemá používať, no stačí chvíľka nepozornosti, keď vám iPhone ukáže jeho návrh a vy stlačíte medzeru (čím potvrdíte návrh správneho písania), už píšete po anglicky ani neviete ako. Ak chcete návrhy prediktívneho písania rušiť musíte kliknúť na samotný návrh, nikdy nie medzeru.

iPhone Orange reklama

MMS, presmerovanie hovorov a doručenky správ

Pri všetkých týchto bodoch mohli spomenúť, že síce oficiálne nie sú podporované, no existujú neoficiálne riešenia. Napríklad aplikácie umožňujúce posielanie MMS z iPhonu, špeciálne kódy pre presmerovanie či posielanie doručeniek SMS správ. V ideálnom prípade by tieto kódy prípadne aj aplikáciu dodal sám Orange či T-Mobile.

Ďalšou otázkou je, prečo sa vlastne Orange vyzbrojil touto dohodou. Pri bežných telefónoch na akciu som sa s tým ešte nestretol a mnohokrát im chýbali nejaké kľúčové funkcie. O svoj názor sa môžete podeliť v diskusii.

komentárov
  1. A este si treba davat pozor na 3G bug. 5 min. som sa hral v predajni s iPhone 3G a ikona 3G iba sem tam blikla, inak tahal data iba cez Edge – na mieste kde je spickove pokrytie 3G sietou. iPhone mal FW 2.0.2

  2. Hmmm…. no vyzera to, ze iPhone je zatial pekny nedorobok, navyse kvoli predpodopnemu trhu v oblasti mobilnej telefonie v USA ma mnohe smiesne obmedzenia (vid napr. nemoznost sluzit ako 3G modem pre pocitac a stiahnutie aplikacie, ktora to podporovala, z predaja). Slovencina ma netrapi, ale nemoznost vypnut prediktivne pisanie je fakt trapas. Vidim, ze pockam minimalne na iPhone 3, vtedy by to mohlo mat snad funkcionalitu, na ktoru sme v Europe davno zvyknuti ;).

    Podporuje iPhone aspon funkcionalitu bluetooth headsetu – teda pouzivanie telefonu ako bluetooth headsetu pre PC, napr ak volam cez skype v pocitaci?

  3. 3G modem pre pocitac mi pride ako dost zastarane riesenie, v dnesnej dobe ked mam mobilny internet s modemom k pocitacu /ved aj ked som na mobilnom internete potrebujem telefonovat/ a k tomu mam na jednu sim kartu rovnaky internet s tym ze sa data zdielaju

  4. “Účastník môže pri surfovaní používať iba APN Internet, nie je možné to zmeniť” 

    neviem presne čo je APN internet ale znamena to ze sa neda pripojiť ces Wifi na nejaky hotspot?

  5. re: vitoo

    su dva druhy pouzivaneho APN: napr u Orange:
    internet – na pripojenie na internet ako taky (plnohodnotny)
    orangewap – na pripojenie k wap-u

    wifi je samostany druh pripojenia

  6. @Pavelk: Mam na mysli presne opacnu funkcionalitu. Chcem pouzivat telefon ako headset k pocitacu. Nie headset k telefonu.

    @marekv: naco mam vlacit dalsi modem (ktory napr. apple pocitac ma 3G modem integrovany?), ked mozem pouzit telefon, ktory aj tak vlacim so sebou.

  7. APN… teda neviem, ale nefunguje tato web stranka na zmenu APN?

    1. Pripojit iPhone cez WiFi
    2. V Safari dat adresu: http://www.unlockit.co.nz/
    3. Vyplnit APN, meno a heslo nechat prazdne.
    4. Pokracovat – install

    Mne sa v Settings/Genera/Profile – uplne dole pridalo inernetplus – mojeAPN pre verejnu IP adresu.

  8. ked as snazim sponenut kedy som menil v telefone bateriu tak asi nikdy. telefon be v dnesnej dobe spotrebny material, po roku nove technologie, tj novy telefon. tieto detske argumenty neberiem

    ked vlacim notebook tak zobrat modem ma nezabije

  9. re:Vaše meno – jj, ale novy iPhone je pekny zrut baterie. Pokial ho budes pouzivat na maximum, tak sa priprav na kazdodenne nabijanie a ze vraj aj na viac ako kazdodenne. Tu by sa vymenna bateria uplatnila

  10. no tak poviem vam ze mam iPhone od orange ale s fw 2.0.1 a nejde añu upgrade na 2.0.2 cez iTunes :) bateriu nabijam 2-3 krat denne zere ju to ako divu, pocitujem aj 3g bug skoro stale :D ale to mi be jedno a v safari browser chyba flash player asi tak na zaciatok k iphone :)

  11. Tak ja by som aj vsetko prekusil, ten slovensky jazyk to je najmenej. Najviac co ma dostalo je to posielanie cez bluetooth. Nevravim, ze posielam kazdy den plno veci, ale tak myslim si, ze to je vec ktora sa prida vzdy.

  12. tak, ako ma apple vlastne riesenia pre mac a ipody, tak take ma aj pre iphone.
    rozdiel v konecnom vysledku je ten, ze kym usa su lider v oblasti pocitacov, v oblasti mobilov to neplati. preto skvele mobilne ficrs pre mobily v amerike, su v europe a japonsku prijmane s rozpakmi, zvacsa brane ako krok spat.
    heslom apple je jeden produkt pre jeden svet, a zatial sa im to oplaca. fajnsmekri sice somru na sms, vydrz, gps alebo bt, no telefon sa stale predava a pise sa o nom. a to ide.
    (ja tiez nie som nadseny z chybajucich veci, ktore su inde samozrejmostou, no ak sa nic negativne nestane, v septembri si zrejme pojdem obnovit pausal a uviazem sa s iphonom; dovod je ten, ze ponukana alternativa napr. sony ericsson x1 prijde ktovie kedy a ktovie kolko bude stat)

  13. ja mam taky pocit, ze fakt si iPhone zvacsa kupuju ludia co sa chcu chvastat vecou ktora je “in a cool” a nepremyslaju nad tym co kupuju, ake funkcie ma iPhone a pre koho je urceny. inak by sa tu neriesili veci ako vymenna bateria, posielani dat cez BT a podobne veci.
    je tu plno pristrojov ktore umoznuju veci ktore chcete a bez ktorych nedokazete zit, napr HTC Touch Pro/Diamond co su dizajnovo aj technicky super modely, tak prosim kupte si tie a neotravujte tym cim nieste spokojni a co vam nejde, dakujem :-)

  14. haha, marekv.. drsnaak ,))

    ty chces nebodaj aby bol svet dokonaly? .)) pod vsetkym co si napisal sa skryvaju aj negativne vlastnosti.) preco si vsimas ostatnych,ked sa ti nepacia ich nazory a su podla tvojho vyjadrenia pod uroven iphonu :p ?

    inac bt sending by sa mi hodil, chcel by som priatelke posielat fotky a ona by ich zasa chcela posielat mne. no takto to bude musiet zostat na kabloch a vyckavanni.))

    vsetko zle je na nieco dobre. aj tie komentare ludi su na nieco dobre.
    marekv, chill out .))

  15. Je jasné, že žádná věc nemůže být dokonalá a všem vyhovující. iPhone má samozřejmě taky nedostatky. No “má”, spíš by se mohlo říct že “nemá funkce, které jsou naprosto běžné i u obyčejných telefonů”. Posílání dat za pomicí bluetooth by fakt měla být samozřejmá, ale dá se to vyřešit i jinak. Co mi vadí už víc je to, že nejde přesměrovat sms na jiné číslo. Jsem mimo firmu, zákazník mi pošle objednávku do sms a já ji potřebuju přeposlat. Další zarážející věc je ta, že jsem si nastavil hlasitost vyzvánění na maximum a pak když mi někdo zavolal, tak to bylo dost potichu. Kouknul jsem do nastavení a hlasitost byla opravdu skoro na minimu. Samo od sebe se to nemohlo stát, přece to “není PC, ale Mac”. Nenestalo se to samo, ale je to ovlivněné hlasitostí při poslouchání iPoda. Jak nahlas poslouchám muziku, tak nahlas to pak zvoní. To pak nemusí být v preferencích nastavení pro zvonění. Jsou to mouchy, ale daleko víc je vlastností které jinde buď nejsou, nebo jsou nepoužitelné. Když to shrnu, tak od telefonu chci hlavně to abych se s ním dovolal a tady je jedna z předností iPhone o které jsem snad nikde nečetl a to je např. zvuk ve sluchátku. Když srovnám s N73 tak to je nebe a dudy. iPhone naprosto perfektní. Doma máme horší signál, s Nokií trochu pohnu hlavou a už je to v pr… , ale iPhone bez nejmenších problémů. Jak ale dlouho např. Nokia dělá telefony a jak dlouho Apple? Myslím že iPhone je opravdu revoluční telefon a rok a půl po uvedení na trh opravdovou legendou. Dost keců, jdu přepsat na papír sms a pak zavolat do firmy. Zlatá Nokia. :-))

  16. nejsom drsnak len som realista a uz ma tieto reci prestavaju bavit ako dovolim si povedat vacsinu dlhorocnych uzivatelov znacky apple.
    lebo apple neni len o iPhone a puberte.

    inac bt sending mam nahaku, kedze iphone je pevne spojeny z internetom tak aspon ja bt sending nevyuzivam ale priatelke posielam fotky cez mail napr… to ako keby ja som frflal ze ty nemozes posielat fotky mailom…

  17. jejo, neplac. nie si realista .. len zavidis ludom .) to je vsetko. ale to je ok .)

    jo co sa tika bt posielania, velmi rad, na mail, lenze ty si k tomu vsetkemu este aj nechapavy. ide o to,ze priatelka iphone nema, ani ho mat nebude, chce mat fotku v mobile, hned teraz. lenze to jej ju musim poslat na mail a ona si to aj tak cez kabel, alebo bluetooth musi nakopcit do telefonu.

    pozri, bt sending v dnesnej dobe patri medzi zakladne funkcie akychkolvek zariadeni, tych spotrebitelskych samozrejme. aj na mojom macbooku ho mam.

    pls. neodpisuj viac, ak sa chces opakovat. ty, za pokec.

  18. iphone 3g:
    12.00 vybrate z nabijacky
    5x sms
    4x call
    1x 5min brows

    16.45
    Bateria 30%

    nekupite niekto iphone rad na neho prepisem akciu :)

  19. to Pauq ,nahodou nepisu as pred prvym pouzitim treba baterku formatovat
    ako pro kazdom mobile?ja testujem iPhone 3g uz tyzden formatol som bat. a vydrz je podla udajov.inak moze byt aj vadna bat. z vyroby /zaruka/.

  20. @pauq: a takze ze kalibracia baterie ti nic nehovori? ..keby som takto mal narabat s mojim mbp, tak davno kupujem dalsiu baterku novu .. ach

  21. litiove baterky sa neformatuju sasci, to sa robilo na niklove len operatori su vyskoleni ze musia vraviet ze baterka sa formatuje, pritom litiove baterky sa vobec nemaju co formatovat :-D

  22. to nubeek: pises tu ze v dnejsnej dobre je bt sending kazdodenna. Mas pravdu. Tu v europe. A iphone bol konstruovany na americky trch. Lenze iphone 1.st gen sa zapacil ludom a zacali si ho sem pridovazat, a apple si to rozmyslel a dal to aj sem, len to vylepšili o 3G. Komu sa to nepaci ten nech nekupuje ale keby si povedal staremu otcovi ze starky na pevnej linke preco nemas bt sending? on by ti odpovedal ze v nasej dobe bolo kazdonene posielat veci poštou:D:D proste vsetky veci smereju k tomu ze sa bude pouzivat mail lebo net uz bude všade a cim lacnejsie.

  23. aj ked iphonu plno veci chyba su to take drobnosti ktore som skoro nepouzival a na inych telefonoch co som mal mi chybalo to dost dobry prehravac hudby kvalitny displey a tieto veci iphon ma a daju sa snim velke veci robit staci si tam doinstalovat nejaky ten softver podla mna to je dobra vec ktora sa bude dalej vyvyjat a ostatne telefony co maju simbian ktory stale pada sa mozu schovat

  24. Fotky sa daju posielat cez mail,mms-ky cez swirly mms. Mam ešte prvy iphone s FW 2.0.2 a som spokojny. Jedine čo  mi vadi je T9. Baterka pri mojom použivani vydrži cca 2-3dni. Samozrejme ked budem non-stop pozerat videa na youtube tak ho dokažem vybit za den.

  25. Ja som si pred 3 dnami kupil iPhona a som uplne spoko. BT sending som predtym pouzil tak 1x/mesiac a menej, takze riesim mailom. T9 s firmwarom 2.1 odpada. MMS som nikdy neposlal, lebo fotky maju aj tak viac ako 100kB, takze mi to je k nicomu. No a internet cez wifi napr. v N95 stal oproti iPhonu za ho***. Perfektny dotyk. display, vyborna odozva uplne vsade, rychly firmware, kvalitny prehravac, vela miesta… jedine co ma stve je nutnost pouzivania iTunes, alebo aby som bol presnejsi, tak iTunes konstrukcia a vobec nelogicke narabanie s tymto programom, ale na to si zvyknem. Lepsi telefon som nemal a to uz cez moje ruky preslo velmi vela a nie zrovna lacnych mobilov!

  26. zdravim, potrebujem poradit, kupila som si iPhone 3G od znameho, vsetky jeho udaje som si vymazala a nahrala som si svoje (app, alebo iTunes store) a teraz ked ziada upgrade na rozne aplikacie, stale mi pyta jeho password… ako to mozem zmenit???dakujem za pomoc

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená.



Články, ktoré by sa vám mohli páčiť
pokračovanie článku

Aká bude téma nového Apple eventu?

iPone, Apple Watch, iPad… To je len časť noviniek, ktoré nás môžu už budúci utorok čakať. Ktoré z nich majú väčšiu šancu stať sa súčasťou prezentácie?