Slovnik pre Mac OS X

[Anathos]

Zdravim, viete mi poradit nejaky najnovsi slovnik pre Mac OS X? Anglicky a nemecky. Videl som jedine na maczone Lexicon 2002. Je vonku aj nieco novsie? Mate s nim skusenosti?

[toki]

Ten lexicon asi nie je pre intel co? Videl som k tomu krabicu kde sa pisalo, ze podporovany je OS9.

[EmElEn]

To su prehistorické a jediné slovníky, ktoré sú pre OS X. Pokiaľ viem, má to aj OS X support.

[edkis]

Ja pouzivam DictOSX 0.3UB a som spokojny.

[EmElEn]

DictOSX aj vyzerá ako freeware alebo opensource… Podľa mňa to nie je nič extra. Skúšal som slovensko-francúzsky…

Ak však nemáš pripojenie k Internetu, dá sa využiť.

Chcelo by to konečne PORIADNY slovník a la Dictionary (Od Apple).

[Jarmille]

ten lexicon od lingey JE pre OS X. nenazvala by som ho prehistorickym. osobne pouzivam anglicky, nemecky aj francuzsky (AJ a NJ maju cca po 150 tisic hesiel, FJ len cca 60 000) a nestazujem sa (mam za sebou studijnu aj profesionalnu skusenost s prekladatelstvom/tlmocnictvom). na bezny preklad bohato staci, ked potrebujem viac, pouzivam vykladovy, nie prekladovy slovnik (na profi preklad uz su urcene uplne ine softwarove nastroje nez obycajne slovniky, ktore su radovo cenovo inde). ta lingea bezi tak na powerbooku ako aj na macbooku pro (tam pod rosettou, samozrejme) (oba 10.4.10).

(na margo „chcelo by to konecne poriadny prekladovy slovnik a la dictionary“ – PREKLADOVY slovnik v macosx je skor na hranie, nez na preklad. to neplati, samozrejme, o anglickom dictionary, ale ten je vykladovy)

[Aleks]

Lexikónu od Ligey sú dve verzie (najnovšie).
Vyzerajú takmer rovnako ale jedna je iba pre OS 9 a druhá pre OS X takže dávajte pozor čo kupujete…
Tiež som ho kedysi používal, teraz používam internetové slovníky…

[toki]

Keď sme už pri tých slovníkoch … viete o nejakom výkladovom slovníku (anglickom) pre Mac? Dik …

[Aleks]

Štandardný predinštalovaný Dictionary.app

[toki]

dakujem aleks

[EmElEn]

Ja som hovoril o slovníku, ktorý je prekladový, no KVALITOU ako Dictionary. Dictionary je zatiaľ najlepší elektronický slovník, aký som videl.

[DoNaLd]

Som prekompilovat DictOSX pre Intel platformu, kto bude chciet, moze si ju stiahnut na mojich strankach:
http://www.aceslovakia.sk/private/DictOSX_Intel.zip

uzivajte v pokoji :)

Este doporucujem aj celkom dobry slovnik CZTranslator ( http://www.dataline.cz/rcerny/page1/page1.html )
ale ma jednu nevyhodu, ze funguje len pokial mate internet pripojenie (priamo si taha slovicka z netu)

[edkis]

ved DictOSX 0.3 je UB

[DoNaLd]

edkis: ale neviem nikde najst, kde by sa dal stiahnut .. mas fungujuci link ?

[edkis]

http://rapidshare.com/files/57670389/Dict_OS_X_0.3.dmg

[DoNaLd]

no .. a nieco rozumne ? :)
ja nemam RapidShare konto kupene a cakat na Free pristupe 100 alebo 200 min. na stiahnutie fakt nemam cas sledovat

[edkis]

bohuzial ja s tym problem nemam a to nemam ani konto RS

[wertt]

Ja tiez taham uplne v pohode a mam ucet :)

[tominko]

Ahojte no ja osobne odporucam pctranslator mam ho cely full anglictina a dokonca aj vyslovnost a pustam to uplne v pohode cez crossover .

[skalda]

http://quimby2.blogspot.com/2008/07/je-libo-nov-slovnk-do-dictionaryapp.html

je to ten samý stardict-slovník co v Dict OS X, takže žádná sláva, ale rychlost Dictionary je určitě výhodou ;)

[Autor]

Príspevky