iTunes filmy a titulky

[olsany]

Ahojte dufam ze Vas neotravujem ale mam take pre Vas banalne otazky.
Zacala som si davat svoje serialy do itunes kniznice. Mam ich skonvertovane do .mov formatu.
A teraz ma tie dve moje otazky:
1.ako usporiadat serialy napr. MASH, frasier aby boli v jednom priecinku podobne ako je to u hudby ak je to jeden album
2. kde ukladat titulky (nechcem ich pri konvertovany ukladat priamo do filmu
3. doplnujuca informacia existuje nejaky program pre filmy lebo u itunes som to nenasla ale aby bola aj prenho citatelna aby sa tam ulozil reziser herci a tak podobne

dakujem avam krasne

[mcx]

Takze pekne po poriadku, neviem ci ti uplne pomozem, ja filmy konvertujem do H.264, teda do suboru s pripomou m4v (to je skoro to iste ako mp4). Preto som zvolil tento format (kontajner) lebo do M4V sa daju vkladat viac audiostopy, metadata, titulky …

Na konvertovanie pozuivam free nastroj s nazvom HandBrake, 4.3 GB DVD mi skonvertuje do M4V v zachovani originalnej kvality do velkosti 1.4 GB (a to mam 2 audiostopy, cesku a anglicku).

Na to, aby ti to ukladalo ako chces, musis mat vyplnete metadata (take veci ako je cislo epizody, cislo serie, nazov seriualu a pod), na toto pozuviam pre zmenu MetaX (taktiez zadarmo)

Titulky vo vormate SRT sa daju vkladat priamo do M4V suboru a to cez program Subler (zadarmo).

PS: Mam vsetky casti priatelov takto prerobene, a som ochotny sa podelit za iny dobry serial, ale musi byt to aspon taka kvalita ako mam ja (myslim tym aj metadata a pod.)

PS2: A asi 50 filmov ;)

[Aleks]

Robím to presne ako mcx až na to, že na pridanie tituliek na konci používam aplikáciu Muxo. Každopádne filmy musia byť v M4V (resp. MP4, to je to isté).
https://www.macblog.sk/software/muxo-pridanie-makkych-titulkov-do-filmu-pre-ipod-a-iphone-1352.html

Aplikácií čo toto dokážu bude asi viac. Bohužiaľ na iPhone mi takto vložené titulky od firmvéru 3.0 prestali ísť, aké máte skúsenosti vy?

[sleepwalk3r]

skus subler namiesto muxa.. je trosku kvalitnejsi. s muxom sa mi par krat stalo ze pri vkladani titulkov hodil error spadol a video bolo navzdy stratene – poskodeny subor.

[Akyno]

Zdravim – prave som si cely nadseny stiahol FREE 2 epizody Stargate Universe z iTunes (zrejme promo na pilot serialu) ale nema to titulky – rad by som vedel ci je nejaka sanca tam tie titulky narvat – myslel som ze tam budu aspon anglicke co by mi v poho stacilo ale nie su (chudaci hluchonemi v USA nemaju pravo poznat dej filmu????)

skonvertovat to nejde lebo je tam DRM – cez QT to sice pustim ale titulky sa mi ajtak na nom nikdy nepodarilo k filmu spustit – mal som perian 1.1 a musel som ho odstranit lebo QT s nim startoval vzdy minutu a pol.

BTW – je nejaka sanca dostat do Quicktime tie titulky – nemam pro, mam QT 7.6.4, a posledny perian 1.1.4 – v QT ani v Frotn Row .srt titulky nejdu aj ked maju zhodny nazov s videom

PLEASE nejaka rada????

[leander]

Ahojte.

Mam jednu otazku a bola by som velmi rada, ak by mi s tym vedel niekto pomoct. Vlastnim iPod classic 160GB a uspesne som si donho natiahla skonvertovany serial a nejake filmy, vsetko cez iTunes, samozrejme. Problem vsak je, ze ked moj iPod pripojim k notebooku a chcem donho pridat dalsie casti serialu, prip. nove filmy, iPod znova synchronizuje aj filmy, ktore by tam uz bali byt. To znamena, ze ked chcem pridat dalsie veci a zaroven chcem, aby v nom ostali aj tie stare, musim vsetky skonvertovane filmy a serialy drzat aj na notebooku, co mi zbytocne zabera priestor… vie mi, prosim, niekto povedat, ako sa da toto obist, alebo nejako inak pridat film bez toho, aby som ho musela zaroven drzat aj na notebooku?

velmi dakujem

[Autor]

Príspevky