- This topic has 5 odpovedí, 4 hlasy, and was last updated pred 11 years, 10 months by
.
-
Príspevky
-
Zdravim
na odporucanie tu na fore som nainstaloval Hnadbrake na konverziu videi do mp4 do Ipadu
lenze ked spustim video v ipade ktore som skonveroval v handbrake a prilozil tam titulky tak pismena s dlzdnami nahradza znakmi a pismena s makcenmi uplne vynechava je to dost tazke precitat
viem ze je tam na vyber niekolko moznosti kodovania dokonca som dal aj czech ale tie kody su len v cislach
vedel by mi dakto poradit ako to spojazdnit v handbrake-u aby mi ipad ukazoval spravne titulky
dik moc
skús zmeniť nielen kódovanie, ale aj písmo, aspoň mne to pri prehrávaní videí pomohlo. Niektoré písma nepodporujú diakririku. A zmena sa prejaví až po reštarte programu- nestačí uložiť zmeny.
Tu sme sa bavili o probléme s titulkami pre VLC, podľa mňa je to pri prehrávaní videí vždy o kódovaní a správnom písme:https://www.macblog.sk/forum/discussion/30394/vlc-20-titulky/#Item_13
myslim, ze nejde ani tak o problem s kodovanim ako skor s fontami. na titulky musis pouzit font, ktory diakritiku ma. to by malo pomoct
dik za reakcie
problem je ze tam sa moc toho nastavit neda je tam kodovanie ale nic ine
pripadne mate daky iny software ktory je dostupny na konverziu z avi do mp4 s moznostou vlozit titulky?
lebo tu sa asi dalej nepohnem
- Musíte byť prihlásený, aby ste mohli odpovedať na túto tému.