Civilization V – cestina

[edkis]

Ak ma niekto zaujem vytiahol som cz texty z neupdateovanej Win verzie a vlozil ich do Mac verzie. Cestina je bez diakritiky a funguje bezvadne. Verzia s diakritikou vyzaduje updateovanu Civ5.

http://www.upnito.sk/subor/6e5970e688450177554b85a0e3b9762e.html

PS: upravil som aj znamy bug “Exit to Windows” na Exit to OSX :)

[kuslak]

neviem, kam mám ten súbor nakopírovať, nepomôžeš mi? Ďakujem

[edkis]

skopiruj subory zo zlozky – /assets/Gameplay/XML/NewText/EN_US
do zlozky – Applications/Civilization V/assets/Gameplay/XML/NewText/EN_US

nekopiruj tie 3 adresare v EN_US ale kopiruj subory z nich

[kuslak]

problém je, že neviem kde to mám nainštalované, aj ked si dám do vyhľadávača, tak mi to nenajde. ani assets, gameplay ani newText… zeby som mal nejakú inú inštalačku?

[edkis]

Nemas nikde adresar Civilization V ? Ved pozri cez spotlight ked zadas civilization a podrz kurzor tak ti vypise path.

[bawy]

ak to spotlight nájde stačí stlačiť cmd+enter..otvorí sa folder v ktorom je hľadaný súbor..

[mychaello]

@edkis: skvela praca, idem to vyskusat

[deldoze]

edkis: aj ked sice oneskorene, ale mal by som zaujem o cestinu do Civilization V
mas este niekde link na cestinu ?

[edkis]

link oziveny

[jiri]

ahoj, uz to asi bude pase, ale presto se zeptam, zakoupil jsem hru skrze steam a zadne takove adresare v macu vubec nemuzu najit, je nejaka moznost tuto cestinu nejak rozjet na teto steamovske verzi? hru spoustim pres steam klienta, diky za odpoved

[edkis]

Ak ma niekto zaujem mam najnovsiu cestinu s diakritikou vcetne DLC funkcna v Civilization V : Campaign Edition z Mac Appstore. Jediny problem je ze znaky ako š č ž ě sa nezobrazuju zbytok bez problemov. Kodovanie XML suborov je UTF-8. Problem zrejme bude vo verziach patchov pre OSX a Win verziu.

to jiri:
so steam verziou ti neporadim neviem aka adresarova struktura tam je

[ddodo]

ediks: ja by som mal zaujem :)

[czgaston]

Taky se přimlouvám za CZ/SK překlad hodil by se.
Předem dík za reakci

[edkis]

Bohuzial som si to vsimol az teraz tak snad sa to este niekomu ta cestina /bez diakritiky/ zide:
http://www.upnito.sk/subor/6e5970e688450177554b85a0e3b9762e.html

Este som narychlo pripravil najnovsiu cz vcetne dlc ale problem s diakritikou zotrvava:
http://www.upnito.sk/subor/a713765f3c85301aa07ed95bc3d3337a.html

PS: postup totozny ako som pisal v 3 prispevku

[czgaston]

Ahoj mám problém s čestinou
nakopírování v pohodě ale když hru zapnu spostí se prvních par sloganu a skočí tam toto:
Unable to load texture (LoadingBaseGame.dds)

[edkis]

Lenze ten subor co popisujes nema nic s tou cestinou. Skus hru preinstalovat a nakopirovat tie subory opat. Cestina obsahuje len “pocestene” xml subory.

[TommyBOY]

Cau jsem asi neschopnej, ale naistaloval jsem si Civku pres steam a nemuzu ji nikde najit. Kdyz ji dam vyhledat ve spotlight najde mi to jen zastupce :(

[Waldemarski]

Steam zvyčajne uloží hru do:

User/Library/Application Support/Steam/SteamApps/common
(User/Library je na novších systémoch skrytá, dá sa k nej dostať napr. “alt-klik na menu GO vo Finderi”)

Tam je package s hrou, do ktoreho sa dá vliezť pomocu:

ctrl-klik/Show Package Contents

a tam to už nájdete… Good luck :)

[sa]

to edkis :
do zlozky – Applications/Civilization V/assets/Gameplay/XML/NewText/EN_US – a tie povodne vymazat alebo nechat tam.

Dakujem.

[edkis]

popravde si uz presne nepamatam ale myslim ze nechat

[Autor]

Príspevky