Ako nastaviť spadávky a orezové značky v InDesign CS3

[breinko]

Zdravim.
Robim plagaty na velke akcie a chcu od nas v tlaciarni, aby sme tam dali spadavky a orezove znacky.
Kedze mam anglicky InDesing, neviem presne, kde to mam hladat.
Nasiel osm nieco ako bleed marks a crop marks. Taktiez pri tvorbe noveho dokumentu tam je bleed a slug, kde mozem urcit, kolko mm. Som z toho trochu jelen.
mozete mi to upresnit?

Vdaka

[marek]

a jeje, zase sa snazi o dtp nejaky amater :-(

spadavky natahujes v dokumente, mozes si pomoct nastavenim spadavok pri vytvarani noveho dokumentu, to ti nastavi pomocne ciary ktore naznacuju kam maju siahat objekty pri urcenej spadavke v mm.

potom v printovom okne nastavis to aby sa pri tlaci do PS alebo PDF vytlacili aj spadavky, teda objekty mimo cisteho formatu. Nezabudnut ked chce tlaciar spadavku napr 5mm, tak dat 5mm aj odsadenie orezovych znaciek.
Toto nevedia casto ani ani mnozstvo grafikov a dtpakov v reklamkach, cest vynimkam.
miluju dat spadavku 5mm, ale odsadenie 2mm :-)

snad ti moj maly rychlokurz dtp trosku pomohol

[breinko]

Ja uz velmi dlho robim plagaty, myslim, ze su aj dobre. Len sme ich nedavali orezavat. teraz to chceme urobit… Inak diky za kurz, asi som pochopl, skusim to,..

[marek]

keby nieco tak kludne sa pytaj :-)

[breinko]

Mi este povedz, ako to je v anglictine, nie som si isty..
spadavka = ?
orez = ?

[renad]

orez = crop
spadavka = bleed

Inak do záložiek Safari si bezodkladne (urýchlene, hneď) daj:
http://slovniky.atlas.sk/

[tyshan]

mozem otazocku, videl som tu vyraz tlac do ps, neviete mi poradit ako nastavim v mac ps tlaciaren nemozem to nijak rozchodit, a aj ked sa mi podarilo nieco navolit netlacilo to do ps

[renad]

Konktétne u Indesignu:
– je najlepšie vytvoriť si svoj profil, ktorý najčastejšie používaš:
File (soubor) – Print Presets (přednastavení tisku) – Define (definovat)

– potom v dialógovom okne Print Presets vyber:
Name (meno): zadaj si názov svojho profilu
Printer (tiskárna): tam uvidíš PostScript®file – ponechať
PPD: tu vyhľadáš AbobePDF 8.0 / 7.0 / 6.0 – podľa toho akú verziu Adobe Acrobatu máš nainštalovanú
+ ďalej sú to nastavenia značiek, spadaviek, bla bla bla, to je individuálne podľa každého potrieb

Save – ten profil ti nahrá (samozrejme neskôr si ho môžeš editovať, či vytvoriť nové profily)

A potom si už len otvoríš svoju grafiku, zadáš Print Presets – vyberieš si svoj profil, ktorý si vytvoril, OK.
A máš vytvorený postscriptový súbor: niečo. ps

[vicvixx.cz]

Konkretne pokud jde o InDesign CS3 neni nutne tisknout data pres PS a pak distilovat do PDF. CS3 uz umi v podstate bezproblemove exportovat primo do PDF, tam je to nastaveni opravdu jednoduche. Pokud nejde o nejakou brutalni slozitou grafiku, nebojte se exportu. Praxe

[marek]

Praxe.
s exportom do pdf ta zo znamych dovodov poslu na osvite, ctp, atd do… doprec
vzdy printovat z indesignu. vzdy. usetris si nejaky ten problem.

a aj za predpokladu ze export je bezproblemovy, tak ajtak tomu niekto nebude moct doverovat na prepresse a vratia ti to

[piggee]

vicvixx.cz: toto radsej nesir, lebo sa par ludi zblazni z toho, co im zacne chodit :)))

[vicvixx.cz]

Ja chapu vase obavy :-). mam praxi v tiskarne i ve studiu, v tiskarne cca 9 let. S CS2 byly pri exportu problemy, s CS3 uz ne tolik, samozrejme je nutne, aby ten dotycny, ktery data exportuje vedel co a jak ma nastavit. Ale podle zkusenosti s nekterymi zakazniky (nebylo jich malo), kteri nejsou sebevrahove :-), to slo dobre. Samozrejme export nesnese vsechno, prece jen to neni dokonale, ale drtivou vetsinu dat jsou tiskarny se spravne nastavenym workflow schopne zpracovat bez zavad.

[marek]

moze sa ti stat:
1. ze ti to vratia hned z ctp s tym ze to nieje robene cez PS, lebo tuto podmienku maju asi vsetci
2. nebudes v drtivej vacsine dat a budes tam mat chybu

PDF cez PS ma este jednu vyhodu, data su odost mensie ako ked exportujes

[vicvixx.cz]

marekv: ano souhlasim s tebou, z toho pohledu jak to pises je to tak. Nastesti uz ale tiskarny zacinaji chapat, ze export nemusi byt hned chyba. Neni jich moc, ale nektere uz tenhle postup zacinaji doporucovat. :-)
Chyba se muze vyskytnout i u PDF pres PS.

[Autor]

Príspevky