Toto je znamy, nevyrieseny problem, ktory sposobuju titulky. Film s titulkami bezi v poriadku do momentu zobrazenia prvych titulkov, potom obraz zcernie a ide len zvuk. Neskusal som to, ale vraj to riesi softver VideoDrive (shareware, 15 EUR), ktory dokaze pridat (bez konverzie!) do iTunes a nasledne v iTunes aj FrontRow prehravat rozne videoformaty. Po takomto pridani videa vraj fuguje prehravanie vo FrontRow aj s titulkami (od verzie VideoDrive 1.6). Vyskusajte a dajte vediet, ja na Mac pro s 10.4.11 nemam ako :-)