Plex – nekoretne zobrazovanie titulkov na Samsungu D8000

Domov › Diskusné Fóra › Pomoc: software › Plex – nekoretne zobrazovanie titulkov na Samsungu D8000

Zobrazujú sa 3 príspevky - 1 až 3 (z celkového počtu 3)
  • Autor
    Príspevky
  • 21. marca 2013 o 19:36 #93303
    jojosr
    Účastník (Participant)

    Ma niekto skusenosti s pouzivanim Plexu?
    Na iMacu mam nainstalovany PMS (Plex Media server) a na Samsungu D8000 Plex app.
    Na iMacu mi titulky (srt) zobrazuje korektne, na TV bez diakritiky.
    Na Samsungu sa bohuzial neda nakonfigurovat kodovanie ako na PMS na iMacu.
    Ma niekto riesenie ako prekodovat titulky?
    Dakujem.

    21. marca 2013 o 20:26 #351015
    J4r0
    Účastník (Participant)

    prekodovanie z Central European (ISO Latin 2; ISO-8859-2) do Unicode (UTF-8):
    iconv -f ISO-8859-2 -t iUTF-8 titulky.srt > titulky.utf8.srt

    prekodovanie z Central European (WINDOWS-1250; Windows Latin 2) do Unicode (UTF-8):
    iconv -f WINDOWS-1250 -t iUTF-8 titulky.srt > titulky.utf8.srt

    kde „titulky“ nahradis nazvom tituliek.

    priklad ako sa daju prekodovat vsetky titulky v adresari:
    find . -name ‚*.srt‘ -exec sh -c ‚iconv -f „ISO-8859-2“ -t „UTF-8“ „$1“ > „$1.utf8″‚ — {} \;

    22. marca 2013 o 12:40 #351082
    jojosr
    Účastník (Participant)

    Diky, ale vypisujem mi to, ze UTF-8 unsupported….

  • Autor
    Príspevky
Zobrazujú sa 3 príspevky - 1 až 3 (z celkového počtu 3)
  • Musíte byť prihlásený, aby ste mohli odpovedať na túto tému.