Mac OS X 10.6 Snow Leopard neobsahuje standardně český ani slovenský jazyk, proto nefunguje ani kontrola gramatiky v systému a v aplikacích balíku iWork. Naštěstí existuje má řešení a nyní si ukážeme, jak můžete snadno a především legálně nechat automaticky kontrolovat gramatiku v Mac OS X 10.6 Snow Leopard a balíku iWork.
Pro kontrolu gramatiky pochopitelně potřebujete slovník, který obsahuje výrazy v daném jazyce a porovnává je s výrazi, které napíšete. Slovník pro českou a slovenskou gramatiku stáhnete zde. Jakmile stáhneme požadovaný slovník, stačí jej rozbalit ze .zip souboru a obsah rozbaleného souboru nakopírovat do adresáře ~/Library/Spelling/ (místo ~ samozřejmě dosaďte název vašeho účtu, který jste zvolili při instlaci systému Mac OS X). Restartujte váš Mac a následně zvolte System Preferences → Language & Text, záložku “Text”. Z následující volby Automatic by Language vyberte novou možnost podle vašeho požadovaného jazyku. Nyní již jen restartujte Mac a vše je hotovo.
Alternativou k tomuto postupu je aplikace CheckSpell 1.4, kterou stáhnete zde a obsahuje také kontrolu gramatiky.
Za informovaní o tomto postupe ďakujeme čitateľovi a autorovi Martinovi Fraňovi.
komentárov
:D
no myslim ze je 1000x jednoduchsia ta druha moznost :D navyse ked ma aj kontrolu gramatiky, tak nevidim jediny dovod sa zapodievat tou prvou moznostou,,, ale fajn typ :)
místo restartu stačí logout
Michal: pochopil si pisanemu textu? Nie je jednoduchsie KONECNE rovno pouzit slovnik z OpenOffice priamo a nepouzivat problematicke rozsirenia systemu? Teda plati, ze 1. moznost je jednoduchsia…
Michal, neviem co je take komplikovane na presunuti 2 suborov vo Finderi, a nic nemusis instalovat. Takisto ich mozes hockedy vymazat…
u mna to funguje vyborne. dakujem!
…paráda to jsem ani nečekal. Gramatika a pravopis v celém systému pár dní po vydání 10.6. Super! Jednoznačně volím první variantu. Už jen proto, že si systém nemusím, slušně řečeno, zaplácávat dalšími rozšířeními. Díky.
Neviem co robim zle ale mne to nefunguje :((
Mne to funguje v TextEdit bezvadne ale v Pages nie. Tam je stale anglicky slovnik. Ma niekto podobny problem alebo kde robim chybu ?
edkis:
Ked otvoris pages zobraz Inspector > Text > More > Language: a nastav “Slovenský”
erland:
Perfektne funguje to dakujem. Akurat ze zakazdym ked spustim Pages je tam English. Neda sa Slovensky nastavit ako default ?
edkis: da sa vytvorit vlastný template v ktorom si nastavis slovencinu.
1. Otvor prazdny dokument
2. Select All
3. Nastav jazyk: Inspector > Text > More > Language: „Slovenský“
4. File > Save as Template… a zadaj meno napr. “Prazdny SK”
Automaticky sa ti tento template prida do startovacieho okna – “Template Chooser”
Ked budes nabuduce vytvarat dokument pouzi tento template “Prazdny SK” a budes mat zakazdym nastaveny Language: „Slovenský“
:-) pre tých, ktorý tu riešia externé vs. interné aplikácie:
“Checkspell is not external application. It adds new dictionaries to the system so user can work as usual using Spelling menus.”
;-)
Super dakujem.
vďaka za tip, u mňa zatiaľ funguje kontrola pravopisu bez problémov…
Len mala otazocka Microsoft Word, to nedokaze zobrat, ako to riesite? Dik
aj mna by zaujimalo, ako to riesute na Microsoft Word 2011 MAC verzii… dakujem …