Domov › Diskusné Fóra › Pomoc: software › Titulky vo VLC playeri
- Toto téma obsahuje 33 odpovedí, 11 hlasov, a bola naposledny upravená pred 17 rokmi od
raul.
-
AutorPríspevky
-
27. júna 2008 o 22:35 #126839
SIMÚčastníkPodla toho screenshotu nemam spravnu verziu. Ked otvorim Movist >Control Panel>Subtitle …. Preferences som tam nikde nanasla.
27. júna 2008 o 23:03 #126840
tamquamÚčastníkNejdes nahodou cez Window > Control Panel? To je nespravne.
27. júna 2008 o 23:08 #126841
SIMÚčastníkPo otvoreni aplikacie sa otvori zakladne okno, kde v strede pod ciernym oknom je play a smerom do prava je „ozubene koliesko“ Control panel a cez tam vstupujem.
28. júna 2008 o 0:06 #126844
tamquamÚčastníkNo a je to jasne:) „ozubene koliesko“ je to iste ako Window > Control Panel. To nie je ono. Ked spustis aplikaciu, treba ist vlavo hore do menu Movist > Preferences > Subtitle.
28. júna 2008 o 4:37 #126851
VojtinÚčastníkNetřeba nikam chodit. Aplikace na jabku mají z 99% Preference pod zkratkou jabko (command) a ,
28. júna 2008 o 8:01 #126853
edkisÚčastníkAko tak skusam a testujem Movist prichadzam na to ze on si s titulkami s koncovkou .sub nevie rady a preto ich ani nezobrazi. To je dost problem.
Este otazka mimo temu: Movist nema equalizer ako VLC? Ide mi totiz o to ze vo VLC som si vedel zvysit aj o 20dB ak bol pre mna film prilis tichy.28. júna 2008 o 10:48 #126859
tamquamÚčastníkAj mne sa zda, ze Movist nevie zobrazovat .sub titulky. A nema ani equalizer.
No a este spat k VLC. Cital som niekde na VLC fore, ze VLC player nevie zobrazit titulky „pod filmom v ciernom pase“, pretoze ten pas nie je sucastou videa.
28. júna 2008 o 11:44 #126869
VojtinÚčastníkhledejte sub2srt.app. Zvuk umí dát víc nahlas než je video, stačí mačkat šipku nahoru
28. júna 2008 o 13:01 #126875
edkisÚčastníkSuper fici to uz len skoda ze ta aplikacia je pisana pre ppc ale nevadi to kedze sa jedna o ani nie 1mb app. Skusim este pohladat pre intel
28. júna 2008 o 13:11 #126876
tamquamÚčastníkAko zistim, ci je aplikacia (napr. v tomto pripade Movist) napisana pre PPC?
Na macupdate.com pisu, ze platforma je PPC/Intel.28. júna 2008 o 13:45 #126878
VojtinÚčastníkSystem Profiler. Universal app jsou pro intel a ppc a intel app jsou pro intel.
30. júna 2008 o 22:53 #127040
SIMÚčastníkVdaka, tamquam, nasla som to :-) Trochu mi to trvalo :-) Este mi potrva, kym si zvyknem na Mac-a.
21. decembra 2008 o 0:15 #140777
AkynoÚčastníkMam problem…..predtym sa to nestavalo ale v poslednej dobe takmer kazde titulky kt. stiahnem tak ich nastavim – o potrebnu korekciu aby sedeli a v zapati na to sa tak ci tak po chvili zacnu titulky rochadzat…akoby plynuli rychlejsie, alebo pomalsie ako film – v com je sakra problem???? ako to napravit? dalsia vec doteraz som nedosiel nato ako zobrazit titulky v QT, mam naistalovany posledny Perian 1.1.3 a ajtak mi to titulky nezobrazuje…Prosiiim radu.
21. decembra 2008 o 0:58 #140779
raulModerátorNiktore titulky su spravene tak, ze sedia len na konkretny film a nestaci ich len posunut o dany cas, lebo sa naozaj zacnu rozchadzat.. .(neviem preco, ved podla mna dlzka filmu by mala byt rovaka, ale myslim, ze to suvisi s FPS – frame per second.. Ak ma film menej FPS v konecnom dosledku to znamena, ze titulky filmu nebudu stihat… )
Na win som pouzival dobru app na nastavenie titulkov k filmu (z PC REVUE, neviem, ako sa volala, ak je zaujem, zisitim). Na macu zatial naj co som nasiel (ale na win to bolo lepsie… ) je program Sears (myslim, ze freeware), takze tam si to nastavis a skoordinujes film s titulkami.Co sa tyka QT, na tomto fore sa toho popisalo vela, takze hladaj :-) zalezi ale na formate titulkov (myslim, ze prehrava iba .srt) a zaroven musia mat okrem pripony rovnaky nazov ako filmovy subor…
Zrejme najlepsia moznost je pouzit VLC player (aj ked ja uprednostnujem QT… ), takze ked nic nepomoze, stary dobry vlc ta urcite zachrani :-)
-
AutorPríspevky
- Musíte byť prihlásený, aby ste mohli odpovedať na túto tému.

