titulky v ciernom pase

[poki123]

Ahojte, chcem sa spytat ci mi viete poradit ako program mam pouzivat na prehliadanie videa s titulkymi. Ide mi o to, ze by som rad titulky dostal do toho dplneho cierneho pasu, a nie priamo cez film.
Dakujem, pekny den. J.

[mja]

movist.

http://www.macupdate.com/app/mac/27642/movist

[jajoapajo]

pripadne ak pouzivas niektory z rodiny mplayer
tak si nastav v preferences -advanced nieco taketo -vf expand =0:-80:0:0

[raul]

alebo quicktime a perian, alebo vlc…

[eraserv6]

Movist je istota, nic netreba nastavovat. Automaticky posunie film na monitore nahor a do cierneho pola vlozi titule.

[kuryack]

v tomto je movist asi najlepsi, len parkrat sa mi stalo, ze som pustil film a zvuk siel len na jedno sluchdlo, hoci v MPlayerX to slo v oboch, ale tam su tie titulky v obraze

[poki123]

dakujem, skusim ten movist :-)

J.

[Jozef Remen]

kuryack: to so zvukom je znamy bug v Moviste, tyka sa to MKV suborov a 5.1 audia. V pripade MP4 5.1 neprehra vobec, ak sa neprepnes do QuickTime modu v Moviste (ikona vpravo hore). Malo by to fungovat aj v pripade MKV.

[Autor]

Príspevky