- Toto téma obsahuje 21 odpovedí, 9 hlasov, a bola naposledny upravená pred 10 years, 7 months od
.
-
Príspevky
-
Zdravím, došiel na psa mráz a musím začať písať diplomovku len ide o to že rád by som to písal v pages avšak nie je tam podpora slovenského jazyka, skušal som si tam nahodiť slovenský slovník cez library len pages to akosi nechce akceptovať. Mam síce aj word pre mac 2011 ale nezdá sa mi taký friendly ako pages a navyše rovnako neukazuje chyby pri písaní. Má niekto nejaký zlepšovák alebo radu ako to poriešiť ?
Dakujem za pomoc.
To by zaujímalo aj mňa ináč…
Celkovo písať po slovensky na Macu,… no nenašiel som zatiaľ spôsob, ktorý by mi lahodil :DDúfam len že sa to dá plnohodnotne písať na macu po slovensky lebo to je jediná issue ktorú s macom mám inak je to stroj ktorý by som nikdy za window nevymenil…
Ludkovia … Ja pisem diplomovky/bakalarkx jedine v worde. Nedokazal som sa stotoznit s pages.
Pisal som ich uz xy (pomaham znamym) a stale len word :)ale na worde nemám rovnako slovenčinu ako na pages :/ a koľko tých bakaláriek a diplomoviek píšeš za život ? :D :D
Pages 9 podporovali kontrolu SK pravopisu, Pages 10 je tu vyše roka a som prekvapeny, že nič. Každopádne som presvedčený, že sa tam slovenčina dá jednoducho doinštalovať. Na nete musia byť návody. Čo sa týka Office 2011, tam je situácia komplikovanejšia, MS nepodporuje SK jazyk. Existujú všelijaké workaroundy, niektoré platené, ale nespoľahlivé, iné zadarmo, ale tiež nie o moc spoľahlivejšie. Treba googliť.
Minimálne z hľadiska kontroly pravopisu je na tom najlepšie Libreoffice for Mac alebo Openoffice for Mac. Obidva balíky sú zadarmo a hoci nie sú 100% kompatibilné s formátom .docx, pri zložitejších štruktúrach dokumentov sa zobrazujú trochu inak, som presvedčený, že diplomovku na tom napíšeš na jedničku.
Palo
má výjsť Office 2015 pre Mac, takže potom snáď….
verím že Pages pridá podporu keď Apple začne nejaké tie updaty tento rok, iOS.. OS X, potom Photos app…. iWork atď :)
no ale ja mám začať tento rok a už by som chcel budúci mesiac tak neviem či môžem čakať a dúfať že snád niečo vydajú :D
Pages slovensku kontrolu pravopisu napr, cez CocoAspell nezozerie. Odporucam bud Google Docs (vyhoda – mozes editovat kdekolvek), Scrivener alebo Nisus Write, ak nevadi nenativne rozhranie, tak potom LibreOffice.
Mimochodom, neinstaluje sa podpora slovenskeho spellchecku len do Pages, ale ako service pre cely system a aplikacie pouzivajuce Core Text. Tudiz Cocoaspell bude fungovat aj v TextEdit, Scriveneri, Mail, Safari a vela inych aplikaciach.
čiže si mám nainštalovať scrivener alebo nisus write a potom hodiť cocoaspell do systému a potom bude šlapať slovenčinu či už v nisus, scrivener ale aj mail, safari a atd … ale nebude fungovať v pages ? ty vole kto toto vymyslel :D
“In the first half of 2015 we will release a public beta for the next version of Office for Mac, and in the second half of 2015 we will make the final release available.“
~Microsoftblé :D ešte asi si počkáme .. a to tá podpora tiež nie je istá :-/
tiež som to guuglil a nepotešila ma odpoveď …. nechápem načo apple robí slovenské klávesnice kde vlastne končí ich podpora slovenčiny ako takej :D tože je osx v slovenčine je pekné ale tam to končí :D
Nekonci, v slovencine mas aj text to speech a dalsie.
Sme prilis maly trh na to, aby sa nami Apple viac zaoberal. Uz toto je na velmi slusnej urovni a vacsine ludi to staci. Voci situacii z cias OS 9 a starsich je to zasadny rozdiel.
Anyway, ak chces korekciu pravopisu, pouzi LibreOffice. Apple nema co riesit programy tretich stran ako MS Office, ore lepsiu podporu sa stazuj u Microsoftu.
V kazdom pripade sa na autokorekciu nespoliehaj, neodhali chyby vo veciach ako „muzi plavaly/plavali“. Rucna kontrola je to najlepsie, co sa da. Osobne som vzdy od prekladu az po kontrolu pravopisu robil rucne, osobne. A finalnu kontrolu este slovencinarke.
Dostal som sa k balíku jazykov ktorý funguje aj na súčasných pages podčiarkuje všetko čo som zatiaľ skúšal so enjoy :) http://www.macweb.cz/ceska-slovenska-kontrola-pravopisu-pro-mac-os-10-9-maverick/
No celý iWork je na houby i pro češtinu. Kontrola pravopisu sice nějak po ručním přidání slovníku funguje, ale české dělení slov ani náhodou :-(
Pro práce typu bakalářka/diplomka hodně postrádám automatické číslování tabulek/obrázků a následné vytvoření jejich seznamu – možná to jde nějak udělat, ale mě se to nepovedlo :-(
Super by taky bylo, kdyby se daly používat jiné citační aplikace než placené EndNote – ale to je jen zbožné přání :-(NeoOffice splna vsetko, co potrebujes. Od Yosemite sa sice nazim pisat v Pages (kontrola pravopisu mi nechyba a tie dokumenty su akesi krajsie), takze neviem aka je ta verzia pod Yosemite, ale v Mavericks som nemal nikdy ziaden problem ani pri komplikovane strukturovanych dokumentoch. Navod na SK kontrolu pravopisu v NeoOffice je na nete.
Neviem nakolko si technicky zdatny, ale ja osobne som pouzival na pisanie diplomovky LaTeX (Sublimetext 2) kde sa da stiahnut slovensky slovnik na kontrolu pravopisu :) Osobne sa mi pacil styl ktory som mal od kamarata a ktory som si upravil.
edit: btw nie je nejako neskoro na zacatie pisania diplomovky? :D
- Musíte byť prihlásený, aby ste mohli odpovedať na túto tému.