Edit PDF

[Anafax]

Zdravím hladam nejaky dobry program na editovanie pdf….nie čo take podobne ako INFIX na win
mam vyskusane adobe pro aj ilustrator a pdfpen aj skim…neviete o nejakom dakujem

[renad]

http://www.enfocus.com/product.php?id=855

[robos]

najlepsie je urobit si to nanovo vsetko :) pokial to nieje neviem aka komplikovana vec.

[Anafax]

hmm no tak to je celkom dosť veľky problem…je to napriklad nejaky manual…napr k DVD a je v ang a ja ho potrebujem dat do SK…takze potrebujem robit aj s obrazkamy..

[robos]

aha, tak to je fakt najlepsie asi urobit nanovo. Ked mas nahadzovat kvantum textu, tak robit to priamo do pdfka je dost nanic. Ani neviem ci nejaky kvalitny program na to existuje a vacsinou ked to otvoris v illustratore tak ti skryvkuje fonty, alebo ine haluze. Keby si to skusil vsetko robit cez InDesign a obrazky si uz vytiahni pomocou illustratora alebo acrobat pro. Ale editovat priamo do pdfka jazykove mutacie je dost zle. aj ked to ma ist potom do tlace nahodou. toť moj nazor.

[Anafax]

no napriklad infix to robi celkom pohode…ideto super…

[Ancias]

asi mi uz nikdo neporadi čo??

[renad]

robos ti poradil …
už si mohol mať za ten čas polovicu manuálu urobenú …

[raul]

google: pdf editor mac

[andrea67sk]

Vo Windows som používala geniálny program ABBYY PDF Transformer – zatiaľ som nepreverovala, či ho Mac podporuje tiež, ale s týmto SW môžeš urobiť so súborom PDF hocičo a transformovať ho do ľubovoľného formátu.

[Autor]

Príspevky