Divná diakritika v Century Gothic

[dex]

Čítal som si na DSL.sk o výsledkoch výskumu University of Wisconsin, ktorý preukázal, že font Century Gothic celkom slušne šetrí atrament pri tlači v porovnaní napr. s Arialom.

Chcel som si ho nastaviť na default v Mail.app, lenže to by musel obsahovať aj CE znaky. Resp. on ich obsahuje (podľa Font Book), ale napr. také „č“ odmieta napísať. Napriek tomu, že v repertoári má aj samostatný mäkčeň. Aby to nebolo tak jednoduché, napr. také „š“ funguje. Som z toho trochu… perplexed. Neviete, či sa s tým dá niečo robiť?

[dex]

Ci, tak toto je suverénne najúspešnejšia téma, akú som tu kedy založil :D

[pablos]

Gratulujem :) Tiez som to cital, chcel som si to nastavit v textovom editore ako default, ale kedze som ho v ponuke fontov na Mac OS X nenasiel, tak som sa na to vyprdol :)

[pepa007]

dex, ten font v té verzi co máš jednoduše nepodporuje slovenštinu. Jestli tě zajímají detaily, tak existuje nějaká základní sada znaků zvaná „basic latin“ a nad ní se přidávají další doplňkový jako „latin-1 supplement“ (tam jsou např. symboly měn apod.), pak „latin extended-A“, atd. Celý seznam tady http://en.wikipedia.org/wiki/Latin_characters_in_Unicode

na češtinu a slovenštinu potřebuješ aby font obsahoval i znaky ze sady Latin Extended-A. problém je že spousta fontů (hlavně méně používaných starších nebo levnějších) tu sadu nemá. a shodou okolností je to i problém skoro všech fontů co dostaneš s Mac OS X, bohužel. někde v latin-1 supplement jsou skrytý i některý znaky s diakritikou co se vyskytujou i v češtině a slovenštině, takže to občas lidi mate že to umí česky „tak napůl“.

na to je samozřejmě potřeba dávat bacha při nákupu. font s podporou středoevropských znaků se často označuje příponou CE (ty co mají jen ty první dvě sady se zase občas označujou jako „western languages support“). pokud opravdu toužíš zrovna po Century Gothic, tak ho ve verzi CE můžeš koupit například tady http://www.fonts.com/FindFonts/detail.htm?pid=243295 Pokud si nezapamatuješ tohle všechno, tak stačí v podstatě mrknout, jestli ten font umí ů (u s kroužkem – vyskytuje se jen v češtině) a máš skoro jistotu že podporuje češtinu/slovenštinu :-)

nicméně jako default font do Mail.app bych ti ho asi stejně nedoporučil – je to font spíš na nadisy a kratší textíky (popisky pod fotkama v katalogu, apod.) než na běžný mnohořádkový text a je výrazně širší než Helvetica, kterou Mail.app standardně používá. to znamená že se ti ten mail hezky roztáhne na víc řádků :-)

EDIT: jestli chceš něco trošku podobnýho jako Century Gothic a chceš to zadarmo, tak se mrkni na Museo Sans. „základní verze“ (museo sans 500) je ke stažení zdarma a podoruje středoevropské jazyky. tady je link http://www.josbuivenga.demon.nl/museosans.html

[dex]

No vida, pepa to dal! Perfektná odpoveď :D Nechceš napísať nejaký článok o fontoch na titulku? ;)

Á, takmer by som zabudol – ďakujem!

[pepa007]

čím víc se typografii věnuju, tím víc si uvědomuju jak málo toho vím. takže bych si zatím asi netroufl psát o tom článek :-)

[Autor]

Príspevky