air video titulky

[monicqa]

kto z vas pouziva aplikaciu pre iphone/ipod s nazom airvideo? (streamuje po wifi videa z macu do iphonu).
je to strasne dobra vec, v predposlednom update uz pridali aj podporu pre titulky, len je tam asi problem v kodovani pre diakritiku – namiesto ľščťž to hadze tie divne znaky, v nastaveniach som to nikde nenasla a asi to nezavisi od nastavenia ziadneho prehravaca v macu…, neviete ci sa to da nejako poriesit?

[Jozef Remen]

pouzivam, som velmi spokojny. Titulky takisto funguju skvele. Musis si ale nastavit spravne kodovanie, ale v serverovej aplikacii, nie v aplikacii pre iPhone. Hore v menu na Macu kliknut na ikonu Air Video > Server Preferences > Subtitles > Default Encoding a nastavit ako Central European Windows Latin 2.

Ako pismo vybrat nejake Unicode, idealne Helveticu. Ostatne parametre su jasne, velkost pisma vhodne nastavit na 120 %.

[monicqa]

perfektne!
uplne som zabudla, ze aj v macu su nejake preferences… teraz to slape ako hodinky. fakt jedna z best aplikacii. dik za pomoc :)

[Autor]

Príspevky