Zakryptovaný účet

Ahojte, pred týždňom mi kamarát zveril jeho Macbook Pro, ktorému sa pokazil disk. Na disku nebola závažná porucha a všetky dáta sú prehraté na novom 1TB disku. Problém je, že po pripojení disku cez USB (použitý radič), píše konkrétne:
Mac OS X can’t repair the disk “Macintosh HD.”
You can still open or copy files on the disk, but you can’t save changes to files on the disk. Back up the disk and reformat it as soon as you can.

Formátovať nechcem, ale keď si ten disk vo Finderi otvorím, tak vidím adresáre, ale problém je, že svoj účet mal zakryptovaný pomocou FileVault. Všetko ostatné vidím v poriadku, iba na účte kde mal všetko nie je nič. Ako by som to mohol odkryptovať? Je na to ešte nejaký ďalší software? Nedokážem nabootovať z toho disku, pretože môj Mac nepodporuje nový Mountain Lion, ktorý je na ňom nainštalovaný.
Ďakujem za všetky rady :)