lightroom 3 – problém s knižnicou

zdravím, mám fotky importnuté z externého disku (Lacie1T) do knižnice vo foldroch v usporiadaní (Lightroom 3), ako je hierarchia na disku, čiže dal som iba pridať foto bez pohybu. Doteraz nebol problém, včera som však ten istý disk importoval na iný počítač s Lightroomom 2, na tom ich všetky vidím a upravujem, na tom pôvodnom, kde je Lightroom 3 mám cez foldre otáznik a nedá sa s fotkami pracovať, nad nimi je pozn. „the file named xxxx is offline or missing“, pritom na disku existujú. Vie niekto pomôcť, v čom je problém?
dík priatelia.