- This topic has 31 odpovedí, 8 hlasov, and was last updated pred 7 years, 4 months by
.
-
Príspevky
-
Dobrý deň,
chcel by som sa Vás poprosiť o odporúčenie programu na zmenu formátu z DVD na .avi. Niekoľko programov som si našiel, ale ani jeden nefungoval spoľahlivo.
Ďakujem pekne za odpoveď. :)
Chlapci, pracuje tu niekto s HandBrake ? Mám v pláne prekonvertovať celkom slušné množstvo médií. Doteraz som použival “one-click” aplikácie, ale už nevyhovujú. Rád by som sa poradil s niekym, kto má prehľad v tejto aplikácií, formátoch, obraze…atď.
Díky !
Zalezi, co chces konvertovat. Na aky ucel, ake zvukove stopy, ci titulkove stopy, alebo napalit titulky do obrazu, ci chces editovat id3 a pod. Handbrake je sympaticky, vela toho vie, ale je pomaly.
Ze je pomaly ma aj svoje vyhody aj ked teda mne sa pomaly teda nezda. Vela zalezi aj na akom stroji to pouzivas.
Najlepsie vysledky som mal vzdy cez handbrake, maloktory iny program vie 2-pass cize vysledna kvalita nebola bohvieaka.Paneboze, on porad jeste nekdo pouziva AVI? A vypaluje titulky do videa?!?
A ja doufal ze to vymizelo uz pred patnacti lety.
2Eraserv: 2-pass encoding je tobry leda tak v pripade ze mas jako hlavni parametr vyslednou velikost videa. Ve smyslu ze mas za cil aby vysledne video bylo XY mega velky.
V kazdem jinem pripade je lepsi “Constant Quality”, tedy ze se meni bitrate v zavislosti na slozitost sceny. Tedy ze dopredu sice neznas vyslednou velikost, ale zato zbytecne nemrhas bitratem na nehybne sceny a pouzijes dostatecny bitrate pro sceny ktere jej potrebuji.eraserv6, mam momentalne najsilnejsi Mac Pro, rozdiel je obrovsky v neprospech Handbrake. Rozdiel bolo vidiet aj na Mac mini, iMac, Macbook Pro retina, Macbook air – vsade Handbrake dosahoval horsie vysledky ako napriklad Video Converter Ultimate od Wondershare, alebo aj Compressor ci MPEG stream clip a ine..
Ze je pomaly ma aj svoje vyhody aj ked teda mne sa pomaly teda nezda. Vela zalezi aj na akom stroji to pouzivas.
Kmarty, zda sa, ze si spokojny so svojim riesenim, ale v mnozstve inych rieseni, a ver ze inych rieseni je velmi vela, su titulky vpalene do obrazu velkou vyhodou.
Paneboze, on porad jeste nekdo pouziva AVI? A vypaluje titulky do videa?!?
A ja doufal ze to vymizelo uz pred patnacti lety.
2bacil: Rekni mi jakou vyhodu ma zmrseni obrazu? Kdyz mam k dispozici minimalne dva kontejnery (matrosku a mp4), kteri umi titulkovou stopu.
Vpaleni titulku je ten nejhorsi mozny zpusob jak dodat videu titulky. Jednak se to stane zavisle na velikosti mobilu/televize/projektoru a navic kazdy reenkoding zhorsuje kvalitu.
A za druhe, pripadna chyba v textu uz tam je bez moznosti opravy.
Kmarty, v kinodsitribucii (DCP mastre) mas rozne formaty a standardy, rozne frame rates (24, 25) nehovoriac o diakritike. Vzdy sa najde kino, kde to nefunguje spravne – najma ak ide o titulky v DCP mastri 25p. Vpalenim titulkov do obrazu dosiahnes maximalnu kompatibilitu. Ak pouzivas video v prezentaciach, na mobile, alebo prehravas video cez prehravac, ktory ma s titulkami problem, tak su titulky v obraze opat vyhodou. Ak mas doma odladene riesenie, tak ok, ale ak chces video pustit kdekolvek, zarukou su titulky v obraze. Nevyhodou je, ze ich nemozes vypnut, alebo velkostou prisposobit projekcii, ale ta je vo vacine pripadov dana. Neobhajujem titulky v obraze, iba som pripomenul ich opodstatnenost.
2bacil: Rekni mi jakou vyhodu ma zmrseni obrazu? Kdyz mam k dispozici minimalne dva kontejnery (matrosku a mp4), kteri umi titulkovou stopu.
Vpaleni titulku je ten nejhorsi mozny zpusob jak dodat videu titulky. Jednak se to stane zavisle na velikosti mobilu/televize/projektoru a navic kazdy reenkoding zhorsuje kvalitu.
To jsou, s prominutim, kecy.
Naopak, vpaleni titulku nenavratne zmrsi obraz. Neumi vic jak jedny titulky a pri prehravani je bez moznosti vyberu dana jedna velikost.
Od te doby co existuje UTF-8 a umi jej prehravace, tak diakritiku neni treba resit (tedy opet minimalne deset, patnact let).
V pripade titulkovych stop jich muzu mit nekolik. Muzu mit v jednom filmu anglicke, ceske, slovenske, nebo jen popisne titulky a nicemu si nevadi. Ukaz mi tohle s vypalenymi titulky.
Titulky se ukladaji casove, nejaky framerate je nezajima. Kdysi daaavno existoval titulkovy format, ktery se orientoval podle snimku, ale ten uz vyhynul (prave kvuli zavislosti na framerate).
Vpalene titulky jsou maximalne zarukou, ze dotycny zastydl nekde v davne historii.
kmarty prepac, hadat sa s tebou nebudem, uz teraz sme offtopic. Zjavne si tu najvacsi odbornik, najma ak ide o filmy piratsky stiahnute z internetu. Ak pre teba moje argumenty neboli zrozumitelne, uzavrime to tak, ze danu problematiku vidime rozdielne.
Celkom sa to tu rozbehlo, ale bol to februarovy prispevok, ktory som obnovil… pouziva ho z Vas niekto, ci ?
Mám tu dosť slušný archív, vacsinou vo formáte .avi, .mkv… Chcel by som ich prekonvertovať pochopiteľne na formát kompatibilný s iTunes pre AppleTV (.m4v). Rozlíšenia sú rôzne, nakoľko sa jedná aj o dávnejší materiál. Tu by som rád rozlíšenie/pomer zmenil na 16:9, aby bol obraz v TV vyplnený. Pri novšom HD materiály, by som chcel kvalitu zachovať aspoň ako je to možné. Taktiež by som rád odstránil multi-zvukové stopy a titulky (nie “pevné”). Neviem však presne, ktoré riešenia sú naj. Handbrake som spomenul z dôvodu, že konvertovať sa bude na strojoch s max OS 10.6.8 a neviem či je iný schopný soft aj na tento OS, ktorý dokáže hore opísané
Díky
2Bacil: OK, ty si prosim te na oplatku precti neco o TTXT v MPEG-4 part 17 (pokud pouzivas MP4 kontejner – btw. je to z roku 2006) nebo o pouziti SubRip ci VobSub (ten se ti bude libit, je nejblize tomu przneni videa vpalovanim titulku) v Matroska kontejneru (tam je to jeste starsi).
Vsetky slovenske filmy v kinach maju vpalene titulky, prestan sa tu zosmiesnovat.
2Bacil: OK, ty si prosim te na oplatku precti neco o TTXT v MPEG-4 part 17 (pokud pouzvas MP4 kontejner – btw. je to z roku 2006) nebo o pouziti SubRip ci VobSub (ten se ti bude libit, je nejblize tomu przneni videa vpalovanim titulku) v Matroska kontejneru (tam je to jeste starsi).
Nevsiml jsem si ze se tu bavime o kine. To pak jo, to se muzeme klidne vrhnout na leptani titulku chemickou cestou.
Vsechny ostatni odvetvi ale tohle uz davno opustily. Ty si zase nosi jine pohrobky, jako treba ze druha audio stopa je v DVB tahana jako dualni zvuk, protoze tak to mel analog (prestoze DVB umi vice jazykovych stop a vsechny DVB prehravace umoznuji vybrat jinou audio stopu). Kina je na tom podobne, byly zvykle na to ze se titulky leptaly. Tak to delaji dodnes i u digitalnich formatu. Zastydlost, nic vic.
Vrhni sa kam chces, zober so sebou aj MPEG-4 part 17. Nebavime sa o kine a uz vobec nie o leptani, ktore sa uz nepouziva. Snazim sa vysvetlit, ze existuje nespocetne mnozstvo aplikacii, kde su vpalene titulky v obraze opodstatnene. Este chvilku a mozno by si to pochopil, ja na tvoje prispevky uz reagovat nebudem.
Nevsiml jsem si ze se tu bavime o kine. To pak jo, to se muzeme klidne vrhnout na leptani titulku chemickou cestou.
- Musíte byť prihlásený, aby ste mohli odpovedať na túto tému.