cez itunes a daju nahravat subory priamo do jednotlivych aplikacii (ak to aplikacia podporuje)
VLC to podporuje; a teda do tohto progreamu to dostanes cez iTunes bez problemov.
(pri kliknuti na iPad v bocnom menu v zalozke s apliakciamy)
http://tehloft.com/wp-content/uploads/2010/10/Screen-shot-2010-10-26-at-PM-04.33.26.png
